【NU'EST】 7th Mini Album 'The Table'［Call me back］歌詞 和訳《カナルビ》
NU'EST 7th Mini Album 'The Table'
Call me back
作詞：백호 (뉴이스트), JR (뉴이스트), BUMZU
作曲： BUMZU, 백호 (뉴이스트), 박기태, Aaron Fresh, 조미쉘 (Singing Beetle)
編曲：박기태
メイrメイr ネ バルン ニガ インヌン ゴスロ ゴロガヌン ヂュン
매일매일 내 발은 네가 있는 곳으로 걸어가는 중
毎日毎日僕の足は君が居る場所へ向かっているんだよ
ナチmバヌン オpチマン ハジマン oh yeh yeh
나침반은 없지만 하지만 oh yeh yeh
コンパスは無いけど でもoh yeh yeh
ノr チャン ヌンドドゥミガ ヂャラナブァ
널 찾는 더듬이가 자라나봐
君を探す感覚が成長したみたい
ブジロナン ハルボダ ト
부지런한 하루보다 더
働いてる一日よりもっと
ノr ウィヘ ノレブrロジュr ハルガ ド ジュンヨンヘ
널 위해 노래 불러줄 하루가 더 중요해
君の為に歌ってあげる一日方が重要で
ノエ センガk モドゥン セッカm クリメ クリョダ ジュゴ シpタ
너의 생각 모든 색감 그림에 그려다 주고 싶다
君の思い全ての色味を絵に書いてあげたい
ネ シンギョン タ ネゲ ソrリョ oh
내 신경 다 네게 쏠려 oh
僕の神経全部君に使うから oh
Give me the phone
エブr キョゴm セkチャンノレr ゴrラ
앱을 켜 검색창 노랠 골라 (oh yeah oh yeah)
アプリをつけて検索で曲を選んで
ニ playlist ゴンドゥr キフェルr ジョ
네 playlist 건들 기회를 줘
君のplaylistの機会をちょうだい
ネガ ゴルン ノレ チョッ ゴグr ドゥロブァ yeah
내가 고른 노래 첫 곡을 들어봐 yeah
僕が選んだ最初の曲を聴いてみて yeah
ヌヌr トゥr スガ オmヌン ゴr
눈을 뜰 수가 없는 걸
目を開けることが出来ないんだよ
ノン マチ light of the sun
넌 마치 light of the sun
君はまるで light of the sun
チャシニッ ケマラr スガ イヌン ゴン Nothing like your ex,no
자신 있게 말할 수가 있는 건 Nothing like your ex, no
自信を持って言えるのは Nothing like your ex,no
ッタン サラmグァ ビギョハジ マラ
딴 사람과 비교하지 말아
他の人と比べないで
ナン ノップニヤ ノパッケ オmヌン ゴr
난 너뿐이야 너밖에 없는 걸
僕には君だけだ 君しかいないだって
ノr ウィヘ ナン ジュンビガ ドゥエ イッソ
널 위해 난 준비가 돼 있어
君の為に準備は出来ているんだ
ソrギテソ ノモガ ジョ
솔깃해서 넘어가 줘
乗り気で騙してよ
ックッカジ チャシニ ッソ
끝까지 자신 있어
最後まで自信があるよ
If you like it, call me back
Yeh ネゲ ドンジン スムコゲ
Yeh 네게 던진 스무고개
Yeh君に投げかけられた質問
チョンダビナヨッスmチョッケンネ yeh
정답이 나였음 좋겠네yeh
正解が出たら良いねyeh
アニ アニミョン ナン ナラヌン ダブr ウォネ
아니 아니면 난 나라는 답을 원해
いやそれとも僕っていう答えを求めているよ
チョウrロヌン ネ マウメ ムゲ ジェr ス オpチャナ oh yeh
저울로는 내 마음의 무게 잴 수 없잖아 oh yeh
天秤じゃ僕の気持ちの重さは測り測りきれない oh yeh
パッピ パップン イル グァボダ ト
바삐 바쁜 일과 보다 더
忙しすぎる事よりもっと
イr センガカル ジガニ ナエゲヌン ド ジュンヨンヘ
널 생각할 시간이 나에게는 더 중요해
君を考える時間の方が僕には重要で
ノエ センガk モドゥン セッカm クリメ クリョダ ジュゴ シpタ
너의 생각 모든 색감 그림에 그려다 주고 싶다
君の思い全ての色味を絵に書いてあげたい
ネ シンギョン タ ネゲ ソrリョ oh
내 신경 다 네게 쏠려 oh
僕の神経全部君に使うから oh
Give me the phone
エブr キョゴm セkチャンノレr ゴrラ
앱을 켜 검색창 노랠 골라 (ah ya)
アプリをつけて検索で曲を選んで
ニ playlist ゴンドゥr キフェルr ジョ
네 playlist 건들 기회를 줘
君のplaylistの機会をちょうだい
ネガ ゴルン ノレ チョッ ゴグr ドゥロブァ yeah
내가 고른 노래 첫 곡을 들어봐 yeah
僕が選んだ最初の曲を聴いてみて yeah
ヌヌr トゥr スガ オmヌン ゴr
눈을 뜰 수가 없는 걸
目を開けることが出来ないんだよ
ノン マチ light of the sun
넌 마치 light of the sun
君はまるで light of the sun
チャシニッ ケマラr スガ イヌン ゴン Nothing like your ex,no
자신 있게 말할 수가 있는 건 Nothing like your ex, no
自信を持って言えるのは Nothing like your ex,no
ッタン サラmグァ ビギョハジ マラ
딴 사람과 비교하지 말아
他の人と比べないで
ナン ノップニヤ ノパッケ オmヌン ゴr
난 너뿐이야 너 밖에 없는 걸
僕には君だけだ 君しかいないだって
ノr ウィヘ ナン ジュンビガ ドゥエ イッソ
널 위해 난 준비가 돼 있어
君の為に準備は出来ているんだ
ソrギテソ ノモガ ジョ
솔깃해서 넘어가 줘
乗り気で騙してよ
ックッカジ チャシニ ッソ
끝까지 자신 있어
最後まで自信があるよ
If you like it, call me back
Baby ネゲ チョヌァガ オンダ wait a minute
Baby 네게 전화가 온다 wait a minute
Baby 君に電話が来た wait a minute
ジュンビガ ピリョへ
준비가 필요해
準備が必要だ
チョヌァルr バッコ ナミョン ウリ サイヌン
전화를 받고 나면 우리 사이는
電話に出たら僕たちの中は
ネガ バラヌン デロ ドゥエギr
내가 바라는 대로 되길
僕の望む通りになりますように
ノエゲ day&night サラン ジュrゲ
너에게 day&night 사랑 줄게
君にday&night愛をあげるよ
ノド ナマンクm マンクm サランヘジョ baby
너도 나만큼 만큼 사랑해줘 baby
君も僕と同じくらい愛してよ baby
ノエゲ day&night サラン ジュrゲ
너에게 day&night 사랑 줄게
君にday&night愛をあげるよ
ノド ナマンクm マンクm サランヘジョ baby
너도 나만큼 만큼 사랑해줘 baby
君も僕と同じくらい愛してよ baby
ヌヌr トゥr スガ オmヌン ゴr
눈을 뜰 수가 없는 걸
目を開けることが出来ないんだよ
ノン マチ light of the sun
넌 마치 light of the sun
君はまるで light of the sun
チャシニッ ケマラr スガ イヌン ゴン Nothing like your ex,no
자신 있게 말할 수가 있는 건 Nothing like your ex, no
自信を持って言えるのは Nothing like your ex,no
ッタン サラmグァ ビギョハジ マラ
딴 사람과 비교하지 말아
他の人と比べないで
ナン ノップニヤ ノパッケ オmヌン ゴr
난 너뿐이야 너 밖에 없는 걸
僕には君だけだ 君しかいないだって
ノr ウィヘ ナン ジュンビガ ドゥエ イッソ
널 위해 난 준비가 돼 있어
君の為に準備は出来ているんだ
ソrギテソ ノモガ ジョ
솔깃해서 넘어가 줘
乗り気で騙してよ
ックッカジ チャシニ ッソ
끝까지 자신 있어
最後まで自信があるよ
If you like it, call me back
